To upgrade your sled:

1. Tap the sled on the top of the first screen to go to your garage.
2. Scroll through the different sleds you own.
3. Tap the sled and part you want to upgrade.
4. Now you can purchase and fit upgrades.